Decorul incizat de tip „Kerbschnitt”, prezent pe fibulele din mormântul 43 de la Ernei, a apărut pe garniturile de centură romane târzii, de unde a fost preluat de către diferitele popoare germanice. În rândul acestora, acesta a ajuns una dintre cele mai populare tehnici de ornamentare.

Az ékvéséses díszítés, mely megtalálható a nagyernyei 43. sír fibuláin, késő római övgarnitúrákon jelent meg, innen vették át a különböző germán népek, akiknek a körében az egyik legnépszerűbb díszítési technika volt az 5–6. században.

The chip-carved decoration, visible on the brooches from grave 43, appeared first on the Late Roman belt sets. From here, the Germanic populations took over the ornament type, which became one of the most popular decorating technique in the 5^th–6^th centuries.