Muzeul Județean Mureș – Secția de Istorie are deosebita plăcere de a vă invita la vernisajul expoziției „Bernády György. Legături sociale și rețele de relații”, care va avea loc vineri, 12 iulie 2024, începând cu ora 18.00, la Palatul Culturii din Târgu Mureș, și care explorează în profunzime personalitatea și realizările impresionante ale primarului Bernády György.
Palatul Culturii din Târgu Mureș, etaj 1, aripa dreaptă
Expoziție de bază
Vernisaj: vineri, 12 iulie 2024, ora 18:00
Curator principal: dr. János ORBÁN, cercetător
Bernády György (1864–1938), figura emblematică a dezvoltării moderne a Târgu Mureșului, este considerat un primar cu voință de fier, sub a cărui îndrumare neobosită s-au construit clădirile emblematice ale orașului, inclusiv Primăria Veche, Palatul Culturii și cele mai reprezentative școli ale orașului, precum și infrastructura modernă a unui oraș european: apeductul, canalizarea și asfaltarea.
Cine a fost, însă, Bernády György cu adevărat? Care au fost factorii care au contribuit la realizările sale spectaculoase? Expoziția organizată de Secția de Istorie a Muzeului Județean Mureș își propune să răspundă acestor întrebări prin prezentarea rețelelor sale de relații și a conexiunilor sociale, subliniind că activitatea sa a avut un impact semnificativ nu doar la nivel local.
Expoziția prezintă politicianul din perioada Monarhiei Austro-Ungare, relațiile sale cu arhitecții și artiștii care au realizat marile opere din oraș, călătoria sa în America, implicarea sa în francmasonerie și activitatea sa de politician la nivel național din perioada interbelică. De asemenea, vizitatorii vor avea ocazia să descopere și aspecte din viața personală a lui Bernády.
Integrând rezultatele noilor cercetări istorice din ultimul deceniu, expoziția, pregătită cu multă atenție pe parcursul unui an, expune machetele unor clădiri visate de Bernády care nu au fost realizate și mai multe obiecte personale ale acestuia, ascunse până acum din fața publicului larg.
Realizarea expoziției a fost posibilă cu sprijinul finanțărilor prin Programul „Geniul Maghiar” al Fondului Cultural Maghiar și a Consiliului Județean Mureș. Principalele instituții partenere ale expoziției sunt: Serviciul Județean Mureș al Arhivelor Naționale Române, Universitatea din Óbuda (Facultatea de Arhitectură și Inginerie Civilă Ybl Miklós), Muzeul Maghiar al Arhitecturii și Centrul de Documentare a Monumentelor Istorice, Asociația Muzeelor Regionale din Ungaria.
Expoziția „Bernády György. Legături sociale și rețele de relații” va fi deschisă pentru public în Palatul Culturii, începând din 12 iulie 2024, de marți până vineri între orele 9.00 și 16.00, sâmbăta și duminca între orele 9.00 și 14.30. În zilele de luni este închis. Tarifele de vizitare: 25 lei standard (adulți), 12 lei pensionari și 6 lei elevi sau studenți.
Vă așteptăm cu drag să descoperiți povestea fascinantă a unui lider vizionar și impactul său asupra orașului nostru!
***
Parteneri locali: Asociația Atrium Musei, Crama Villa Vinèa, Primăria Municipiului Târgu Mureș
Parteneri media: AGERPRES, Erdély FM, Erdély TV, Evenimente muzeale.ro, Invie Tradiția, Kultura.hu, Krónika.ro, Marosvásárhely Rádió Románia, Marosvásárhelyiek, Maszol.ro, Népújság, Punctul.ro, Rádió GaGa, Radio Târgu Mureș, Székelyhon, TVR, Visit Mureș, Zi de Zi
###
György Bernády. Social networks
The History Department of the Mures County Museum is pleased to invite you to the opening of the exhibition ”György Bernády. Social networks”, on Friday, 12 July 2024, at 6 pm, in the Palace of Culture in Târgu Mureș. The exhibition deals with the personality and impressive achievements of mayor György Bernády.
Târgu Mureș Palace of Culture, 1st floor, right wing
Permanent exhibition
Opening: Friday, 12 July 2024, 18:00
Curator: Dr. János ORBÁN, researcher
Bernády György (1864-1938), a key figure in the modern development of Târgu Mureș, is regarded as an iron-willed mayor whose tireless leadership resulted in the construction of the city’s emblematic buildings, including the Old Town Hall, the Palace of Culture and the city’s most representative schools. He is also responsible for the city’s modern infrastructure, including water supply, sewerage and asphalt paving.
But who was György Bernády? What contributed to his spectacular achievements? The exhibition, organised by the History Department of the Mures County Museum, aims to answer these questions by presenting his social networks and highlighting the impact of his work on a wider scale.
The exhibition presents the politician of the Austro-Hungarian Monarchy, his relations with the architects and artists who carried out the great achievements of the city, his trip to America, his involvement in Freemasonry and his work as a national politician in the inter-war period. Visitors will also discover aspects of Bernády’s personal life.
The exhibition, which has been carefully prepared over the course of a year, incorporates the results of new historical research and features mockups of buildings that Bernády planned but never built, as well as some of his personal objects that have been hidden from the public.
The exhibition was made possible with the support of the Hungarian Genius Programme of the Hungarian Cultural Fund and the Mures County Council. The main partner institutions of the exhibition are: the Mures County Branch of the Romanian National Archives, the University of Óbuda (Ybl Miklós Faculty of Architecture and Civil Engineering), the Hungarian Museum of Architecture and Monument Protection Documentation Center, the Association of Regional Museums of Hungary.
The exhibition György Bernády. Social Networks will be open to the public at the Palace of Culture from 12 July 2024, Tuesday to Friday between 9:00 and 16:00, Saturday and Sunday between 9:00 and 14:30. Closed on Mondays. Entrance fee: 25 lei standard (adults), 12 lei for pensioners and 6 lei for students.
Come and discover the fascinating story of a visionary leader and his impact on our city.
